الحرف

حرف جر

بدون	يكتب بدون أخطاء.
بدون	لقد تصرف دون أي خوف.
شكراً لـ	حصل على هذه الوظيفة بفضل والده.
في	سأذهب إلى بغداد
في	سيعقد اجتماع عام للموظفين يوم الثلاثاء
نَظَرًا لِـ	بسبب عدم وجود أدلة، تم إسقاط التهم
عَلَى شَكْلِ	حَصَلَ عَلَى الْمَالِ عَلَى شَكْلِ هَدِيَّةٍ.
عَلَى طُولِ	سَارُوا عَلَى طُولِ الطَّرِيقِ.
بَدَلًا مِنْ	بدلاً من السكر، يمكنك إضافة العسل إلى الشاي.
خَارِجَ	هاتف المشترك خارج نطاق تغطية الشبكة.
حَتَّى	عَمِلَ حَتَّى اللَّيْلِ.
وَرَاءَ	نَظَرَ وَرَاءَ القِطَارِ الْمُغَادِرِ.
بِسَبَبِ	تَوَقَّفَتِ الْأَجْهِزَةُ عَنِ العَمَلِ بِسَبَبِ انْقِطَاعِ الكَهْرَبَاءِ.
حَسَبَ / بِحَسَبِ	تتراوح أوقات إنجاز الطلبات، حسب درجة تعقيدها، من 3 إلى 14 يوم عمل.
لِمَصْلَحَةِ	تَمَّ ذَلِكَ لِمَصْلَحَةِ الشَّرِكَةِ.
بِصِفَةِ	تحدث بصفته خبيراً في مؤتمر دولي.
بِخُصُوصِ / فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِـ	تُطبق قواعد خاصة على القاصرين.
لِصَالِحِ	اتُّخِذَ القَرَارُ لِصَالِحِ العَمِيلِ.
قُبَيْلَ	استعداداً للعيد، تم تزيين المدينة بالأكاليل
نَتِيجَةَ / بِسَبَبِ	نَتِيجَةَ المَطَرِ غَرِقَتِ الطُّرُقُ.
فِي دَوْرِ	ظَهَرَ فِي دَوْرِ القَائِدِ.
بِسَبَبِ / نَظَرًا لِـ	بِسَبَبِ الإِصْلَاحَاتِ الطَّرِيقُ مُغْلَقٌ.
بِفِعْلِ / بِسَبَبِ	بِفِعْلِ الظُّرُوفِ أَلْغَيْنَا الرِّحْلَةَ.
فِي حَالِ	فِي حَالِ هُطُولِ المَطَرِ سَنَبْقَى فِي المَنْزِلِ.
وِفْقًا لِـ / حَسَبَ	وِفْقًا لِلقَانُونِ هَذَا مَمْنُوعٌ.
لِغَرَضِ / مِنْ أَجْلِ	تَمَّ ذَلِكَ لِغَرَضِ السَّلَامَةِ.
تَكْرِيمًا لِـ	تم تسمية أحد الشوارع تكريماً لبطل الحرب.
بِاسْمِ	فَعَلَ ذَلِكَ بِاسْمِ العَدَالَةِ.
مِثْلَ / كَـ	اِشْتَرَى شَيْئًا مِثْلَ هَذَا.
لِـ / مِنْ أَجْلِ	هَذَا لَكَ.
حَتَّى / إِلَى	سيعمل حتى المساء.
خَلْفَ / مِنْ أَجْلِ	يَقِفُ خَلْفَ البَابِ.
بِاسْتِثْنَاءِ	جَاءَ الجَمِيعُ بِاسْتِثْنَائِهِ.
مِنْ	خَرَجَ مِنَ البَيْتِ.
مِنْ	لقد بذل قصارى جهده.
بِسَبَبِ	تَأَخَّرْنَا بِسَبَبِ الِازْدِحَامِ.
مِنْ تَحْتِ	خَرَجَ القِطُّ مِنْ تَحْتِ الطَّاوِلَةِ.
بِنَاءً عَلَى	لقد اتخذنا هذا القرار بناءً على الوضع الراهن.
إِلَى	أَذْهَبُ إِلَى صَدِيقٍ.
إِلَى	جاء إلي
بِاسْتِثْنَاءِ / عَدَا	جَاءَ الجَمِيعُ بِاسْتِثْنَائِهِ.
بَيْنَ	تنمو أشجار السرو بين هذه المنازل.
بِجَانِبِ / مُرُورًا بِـ	مرّ أمام منزلي.
عَلَى	الكتاب موضوع على الطاولة.
لِصَالِحِ	يَعْمَلُ لِصَالِحِ المُجْتَمَعِ.
أَمَامَ / عَلَى مَرْأًى مِنْ	حَدَثَ ذَلِكَ أَمَامَ الجَمِيعِ.
نَحْوَ	كَانَ يَسِيرُ نَحْوَ صَدِيقِهِ.
فَوْقَ	المِصْبَاحُ فَوْقَ الطَّاوِلَةِ.
فَوْقَ	إنه يضحك عليّ.
إِلَى جَانِبِ	يَعْمَلُ إِلَى جَانِبِ الآخَرِينَ.
بِخُصُوصِ	لَدَيَّ سُؤَالٌ بِخُصُوصِ هَذَا.
دُونَ حِسَابِ / بِاسْتِثْنَاءِ	جَاءَ الجَمِيعُ دُونَ حِسَابِهِ.
رَغْمَ / عَلَى الرَّغْمِ مِنْ	عَمِلَ رَغْمَ التَّعَبِ.
غَيْرَ بَعِيدٍ عَنْ	يَعِيشُ غَيْرَ بَعِيدٍ عَنِ المَدْرَسَةِ.
بِغَضِّ النَّظَرِ عَنْ	سيفعل ذلك مهما كانت الظروف.
رَغْمَ / عَلَى الرَّغْمِ مِنْ	ذهب إلى الاجتماع رغم المطر.
عَنْ	نَتَحَدَّثُ عَنِ الكِتَابِ.
عَنْ	تَحَدَّثَ عَنْ ذَلِكَ.
عَنْ	كان يتحدث عني
حَوَالَيْ / بِالقُرْبِ مِنْ	يَعِيشُ بِالقُرْبِ مِنَ الحَدِيقَةِ.
مِنْ	تلقى رسالة من صديق.
أَمَامَ / قَبْلَ	يَقِفُ أَمَامَ البَيْتِ.
أَمَامَ / قَبْلَ	إنه يقف أمامي
حَسَبَ / عَلَى / فِي	سِرْنَا عَلَى الطَّرِيقِ.
مَعَ / كُلَّمَا	مع اقترابنا من المدينة، تغير المشهد.
نَحْوَ	كَانَ يَسِيرُ نَحْوَ البَيْتِ.
تِجَاهَ	يجب أن نكون صادقين مع بعضنا البعض.
بِخُصُوصِ	لدي سؤال بخصوص هذه القضية.
بِسَبَبِ	لقد تغيب عن حصص دراسية مهمة بسبب المرض
بِمُنَاسَبَةِ	اِحْتِفَالٌ بِمُنَاسَبَةِ الذِّكْرَى.
مُقَارَنَةً بِـ	مقارنة بالعام الماضي، زادت أرباح الشركة
فَوْقَ	اِرْتَدَى سُتْرَةً فَوْقَ القَمِيصِ.
تَحْتَ	القطة تجلس تحت الطاولة
تَحْتَ	اهتزت الأرض تحتي.
بِذَرِيعَةِ	لقد جاء إلينا متنكراً في زي موظف جديد.
إِضَافَةً إِلَى / بِالإِضَافَةِ إِلَى	بِالإِضَافَةِ إِلَى ذَلِكَ هُنَاكَ خِيَارَاتٌ أُخْرَى.
عِنْدَ / فِي	عِنْدَ اللِّقَاءِ اِبْتَسَمَ.
عن	تحدّث عن الرحلة.
من أجل / لأجل	فعل ذلك من أجلك.
مع	أذهب مع صديق.
مع	سيأتي معي
بين	نمت الزهرة بين الحجارة
استنادًا إلى	بالنظر إلى التقييمات، يبدو أن المطعم جيد.
عند / لدى	كنت عند صديقي.
عبر / خلال	سار عبر الحديقة.

أداة ربط

وَ / أَمَّا	هو يقرأ، وهي تكتب.
وَإِلَّا	أسرع، وإلا ستتأخر.
بِفَضْلِ أَنَّ	نجح في الامتحان بفضل أنه درس كثيراً.
كَأَنَّ	يتكلم كأنه يعرف كل شيء.
سَوَاءٌ كَانَ	تعال في أي وقت، سواء كان صباحاً أو مساءً.
فَإِنَّ / إِنَّ
وَ / نَعَمْ	لقد جاء وأحضر معه صديقاً.
مَا إِنْ / كَادَ	بمجرد أن غادر، بدأ المطر بالهطول.
إِذَا / إِنْ	إذا كان لديك وقت فتعال.
لَكِنْ / فِي الْمُقَابِل	هو فقير، لكنه صادق.
وَ	هو يقرأ ويكتب.
أَوْ	شاي أم قهوة؟
إِذًا / حَسَنًا	إذًا لنبدأ.
كَيْفَ / كَمَا	إنها جميلة كالوردة.
أَوْ	اختر أحدهما أو الآخر
وَلَا	لم يوقفنا لا المطر ولا الرياح.
لَكِنْ	إنه ذكي لكنه كسول
بَيْنَمَا	بينما كان نائمًا كنت أعمل.
لِأَنَّ	غادرت لأنني تعبت.
قَبْلَ أَنْ	قبل أن تغادر، فكّر.
كَأَنَّ	كانت عيناها تتألقان كالنجوم.
لِأَنَّ	غادرت لأنني تعبت.
أَيْضًا	هو أيضًا جاء.
فَـ	إن جئت فقل.
أَيْ	هو طبيب، أي يعالج الناس.
إِمَّا	إما مطر أو ثلج.
أَيْضًا	سآتي أيضًا.
رَغْمَ أَنَّ	رغم أنه متعب، يعمل.
مِنْ	هو أطول مني
أَنَّ	أعلم أنه جاء.
لِكَيْ	جئت لكي أساعد.

أداة

أ	ماذا تقول؟ (ماذا؟) أ؟
نَعَمْ	نعم، فهمت.
حَتَّى	حتى شحب وجهه.
لَوْ	لو جئتُ.
فَإِنَّ	قلت لك ذلك!
هُنَاكَ	هناك هو يأتي.
فِي الوَاقِعِ	في الواقع أنا مشغول.
هَا هُوَ	ها هو.
حَالًا	سيأتي حالًا.
كَأَنَّ	كأنه على حق.
مِنَ المُسْتَبْعَدِ	من المستبعد أن يأتي.
مَعَ ذَلِكَ	مع ذلك جاء.
لَيْسَ إِلَّا	هذا ليس إلا خطأ.
نَعَمْ	نعم، أوافق.
حَقًّا	حقًا هذا صعب.
هَيَّا	هيا نبدأ.
حَتَّى	وافق الجميع، حتى أولئك الذين اعترضوا في البداية.
من غير المرجح	من غير المرجح أن يأتي.
أيضاً	ستندم على هذا!
فقط	افعل هذا فقط!
أنظر	أنظر كيف يعمل!
-ها	خذ هذا الكتاب.
يبدو	يبدو أنه ذاهب إلى المنزل.
بالطبع	بالطبع سأذهب معك.
حسناً	حسناً، سنفعل ذلك لاحقاً.
هل	لا أعرف هل سيأتي أم لا.
فقط	فقط هو يمكنه فعل ذلك.
على	خذ، هذا
لا	لا أعرِفُ.
لا	لا، لا أُريدُ.
لا	لا، أنا غيرُ مُوافِقٍ.
أحقًا	أحقًّا هذا صحيحٌ؟
ولا	لا يوجد أحد في الشارع.
لا شيء	لا شيء مُخيفٌ.
حسنًا	حسنًا، لنذهبْ.
حسنًا حسنًا	حسنًا حسنًا، سنرى.
ربما	ربما أوافِقُ.
من فضلك	ساعِدْني، من فضلك.
مفهوم	كلُّ شيءٍ مفهومٌ.
لِيَفعلْ	دعه يذهب.
أليسَ	أَلَيسَ تَعرِفُ؟
فقط	لا أملك سوى 100 روبل.
على الأقل	حاوِلْ على الأقل.
ماذا	ما هذا؟
أم ماذا	هل تَعِبتَ أم ماذا؟

أداة تعجب

أَ	آه، إذن أنت هنا؟
آهِ	آهِ، هذا يؤلِمُ!
ألو	ألو، هل من أحدٍ؟
آهِ	آهِ، ما أجملَهُ!
طَقّ	وفجأةً طَقّ وسقطَ.
اِمشِ	اِمشِ من هنا!
مرحبًا	مرحبًا!
عذرًا	عذرًا، من فضلك.
حسنًا	حسنًا، لا بأس.
أُو	أو، أنت!
أوه	أوه، آسف.
واو	واو!
من فضلك	تفضل.
مرحبًا	مرحبًا!
عذرًا	عذرًا، أينَ المَخرجُ؟
توقّف	توقّف، انتظر.
شكرًا	شكرًا لكَ.
مرحى	مرحى!
تفو	تفو، مقرف.
هاها	هاها!
آه	آه، يا للأسف.
يا!	يا أنت!

الحرف

Предлоги

حرف جر

Союзы

أداة ربط

Частицы

أداة

Междометия

أداة تعجب